Prevod od "tebe pre" do Brazilski PT


Kako koristiti "tebe pre" u rečenicama:

Mislio sam na tebe pre neki dan.
Hoke, pensei em você outro dia na estrada.
Imam predoseæaj da æe se potera sruèiti na tebe pre noæi.
O bando é capaz de ir te visitar à noite.
S njima što bude, biæe, ubio ja tebe pre ili ne.
O que tiver que acontecer acontecerá, quer o mate primeiro ou não.
Ovo je za tebe, pre nego što doðe anðeo i odvede te.
Isto é para você, antes que o anjo venha e a leve.
Pusti je pre nego što se zaljubi u tebe, pre nego poželi da upoznaš njenu porodicu, pre nego što ti nastradaš, pre nego što ona nastrada zbog tebe.
Esqueça-a antes que ela se apaixone por você, antes que queira te apresentar a família, antes que provoque a sua morte e antes de a levar à morte.
Ali imam još posla za tebe pre nego što je dobiješ.
Mas tenho mais algumas tarefas em mente antes de lhe dá-la.
Trebao sam doæi po tebe pre mnogo vremena.
Eu deveria ter vindo há muito tempo.
Mogu li išta da uradim za tebe pre nego što krenem.
Há algo mais que possa fazer para o senhor antes de ir?
Mislim da si pametna devojka, i da æe poslušati tebe pre nas.
Eu acho que você é uma garota esperta. E eu acho que ele escuta a você. Mais do que escutaria seus pais neste momento.
Moram se skloniti od tebe pre nego što te stvarno povredi.
Eu tenho que me afastar de você antes que se machuque mesmo.
Hteo bih blagoslov od tebe pre nego što je oženim.
Gostaria que me desse sua benção antes de me casar com ela.
Htela sam samo da se izvinim što sam se brecala na tebe pre neki dan.
Só queria me desculpar por brigar com você no outro dia.
Ne verujem da su moji roditelji nazvali tebe pre mene.
Eu não acredito que meus pais ligaram para você antes de ligar pra mim.
U stvari, tražio je tebe pre nego što smo otišli
Na verdade, ele estava te procurando antes de sairmos.
Bio sam kod tebe pre neki dan.
Passei na sua casa outro dia.
Zdravo, bila sam kod tebe pre neki dan.
Oi, fui em sua casa no outro dia.
Ovaj stol je za tebe pre obièan?
A mesa era muito bruta pra você?
Koliko metaka treba da izvadim iz tebe... pre nego ponovo pochnesh da zhivish?
Quantas balas terei de tirar de você antes que volte a viver de novo?
Dušo, mislim da æemo morati u malo šopinga za tebe pre nego što odeš, a?
Vamos ter que fazer umas compras antes de você partir.
Vratiæu se po tebe pre toga.
Voltarei pra te buscar antes disso.
Frost je napravio snimak za tebe pre 19 godina, onda je šifrovao broj telefona da ga ti naðeš.
Espere um minuto. Dyson Frost fez um vídeo pra você há 19 anos, então encodou um número de telefone pra você achar.
Ali zaljubila sam se u tebe pre nego što sam to saznala, pa èak i da jesi...
Mas me apaixonei por você antes de saber disso, então mesmo que fosse...
Ako sam imao i trunku poštovanja za tebe pre ovoga, sada je nema.
Se eu tinha uma migalha que fosse de respeito por você, antes disso, foi-se agora.
Biæe bolje da ovo sazna od tebe pre nego što sazna na "gori" naèin.
Acho melhor ela saber disso por você, antes que saiba da maneira mais difícil.
Koja misli na tebe pre svega.
Então você é uma vadia burra.
Ovo je stiglo za tebe pre mesec dana.
Isto chegou há um mês. Ela disse a ele para dizer...
Slušaj, želim da se izvinim što sam vikala na tebe pre neki dan.
Desculpe por ter gritado no outro dia.
Zvala bi me da doðem po tebe pre nego što bi stigla do auoputa.
Gritaria para eu te ajudar antes de sair da garagem.
Onaj koji je ušao nakon tebe pre nego što su mi razbili glavu.
O cara que entrou após você, antes de acertarem minha cabeça. Ninguém entrou.
Ja sam postao umoran od tebe pre deceniju.
E eu cansei de você há muito tempo.
Kolijer nas je poslao po tebe pre nego što upropastiš plan.
Collier nos mandou cuidar de você antes que arruíne o plano.
Doæi æu po tebe pre nego što poène, obeæavam.
Prometo que chegarei antes que ele comece. Estarei lá.
Ako budeš imao sreæe, ubiæe tebe pre nego što ubiju deèaka.
Com sorte, o matam antes de começarem com o garoto.
Nemoj, smestiæu tri metka u tebe pre nego što dohvatiš taj pištolj.
Eu colocarei 3 balas em você antes que consiga colocar suas mãos na arma.
Prošle noæi sam, najzad, imao moguænost da razumem viziju, koju sam imao u Nemaèkoj, ležeæi pored tebe, pre mnogo godina.
Noite passada, enfim, tive a oportunidade de entender aquela visão que tive na Alemanha, deitado ao seu lado, muitos anos atrás.
MOGU LI BILO ŠTA DA URADIM ZA TEBE PRE NEGO ŠTO ODEM?
Alguma coisa que eu possa fazer antes de ir?
Kažeš da je Bankroft prièao da je bolji od tebe pre nego što...
Disse que o Bancroft dizia que ele era melhor que você antes de ser... Isso.
Trebaš znati, Rebeka je održala svoje obeæanje da se bori za tebe, pre prokletstva.
Estou feliz que tenha voltado. Saiba que a Rebekah manteve sua promessa de lutar por você, antes da maldição.
Interpol æe doæi po tebe pre nego što postane prehladno.
A Interpol vai vir te pegar antes que fique muito frio.
Srećom, Simon je dobio tebe pre nego što je bilo prekasno.
Simon chegou antes que fosse tarde demais.
Dopusti da kopiramo podatke s tebe pre nego što iskrvariš.
Deixe-nos fazer seu download antes que sangre até a morte.
Još nešto što želiš da popravim za tebe pre nego što se vratim na moj slucaj?
Quer que conserte algo mais antes de voltar ao caso?
1.640321969986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?